Un procédé et un système de génération d'instructions pour des opérations de sondage exécutables sur une machine-outil comportent un module de sonde (16) connecté avec un programme de fabrication assistée par ordinateur (14). Des caractéristiques sélectionnées parmi un modèle numérique sont utilisés pour déterminer des caractéristiques de la pièce pour le sondage. Les coordonnées de ces caractéristiques sont utilisées pour générer des instructions combinées et entrelacées avec des instructions d'usinage pour la fabrication de la pièce. Les instructions de sondage sont alors converties par un post-processeur (18) en des instructions exécutables sur une machine-outil spécifique (22).