L'invention concerne un procédé de fabrication d'éléments sandwich (2) ou de panneaux de construction multicouches similaires, dans lequel on insère entre une couche de recouvrement supérieure (4) et une couche de recouvrement inférieure (5) constituées en particulier de tôle laminée une matière réactionnelle en matériau synthétique (8) qui forme une couche intermédiaire expansée. Le demi-produit ainsi moulé en plusieurs couches est introduit, selon une progression continue, dans une installation pour ruban à double plateau (9) qui définit la direction longitudinale du déroulement du processus. Il se forme ainsi un ruban sandwich avec les couches qui se lient entre elles. A partir de ce ruban sandwich, une coupe transversale permet de séparer un élément sandwich présentant la longueur prévue, après le durcissement de la couche intermédiaire. Selon l'invention, au cours d'une phase de fabrication intégrée dans le processus continu avant l'introduction de la matière réactionnelle en matériau synthétique (8), des tronçons de tôle (12, 13) assemblés successivement dans une direction transversale, ou au moins deux rubans de tôle assemblés successivement dans une direction transversale, ou au moins deux rubans de tôle assemblés en continu dans la direction longitudinale, sont mis à disposition pour la formation continue des deux couches de recouvrement respectives (4, 5) qui peuvent être décalées dans la direction longitudinale.