L'invention fournit une chaudière adaptée à l'oxy-combustion (30) comprenant une chambre de combustion (31), un réchauffeur d'eau (33) et un vaporiseur (38, 40), dans laquelle la chambre de combustion (31) comprend au moins en partie le réchauffeur d'eau (33).L'invention fournit encore un procédé d'oxy-combustion avec génération d'eau chaude, comprenant le réchauffage d'eau froide par la flamme d'oxy-combustion en un fluide réchauffé.Le procédé selon l'invention est avantageusement mis en oeuvre dans le dispositif selon l'invention.