L'invention concerne une ensemble de direction comportant une section de calcul de vitesse d'une direction (81) permettant de différencier un angle de direction d'un volant de direction défini par un capteur d'angle de direction de volant (18) afin de calculer le signal de vitesse de direction, un filtre passant bas (82) permettant de couper les composants de haute fréquence dans le signal de vitesse de direction pour fournir un signal de vitesse de direction corrigé, une section de commutation (87) permettant de commuter la fréquence de coupure haute dans le filtre passant bas afin de l'augmenter au moment d'une détermination d'une condition de direction à haute vitesse et une section de calcul de quantité de flux (85) permettant de calculer une valeur de flux cible fourni à une section de sortie d'une direction assistée (8) en se basant sur le signal d'angle de direction et le signal de vitesse de direction corrigée. Tous ces éléments sont prévus pour contrôler une quantité de flux d'une alimentation en huile vers une section de sortie de direction assistée (8) pour la quantité de flux cible.