L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'effectuer un test in vitro de systèmes cataméniaux de type ensembles tampon et applicateur. L'appareil de l'invention comprend un réceptacle in vitro permettant d'accepter les tampons déployés pendant la procédure du test. Le réceptacle in vitro comprend un manchon présentant une zone de déviation du tampon, qui représente un canal vaginal in vivo et une région frontale d'un col de l'utérus.