L'invention a pour objet un ensemble, chargé de recueillir les fuites de pétrole d'une épave.Il est constitué :- D'un réservoir souple, équipé d'une manche destinée à faire passer le pétrole de ce réservoir au tanker, où est embarqué le pétrole recueilli.- D'un tuyau souple reliant ce réservoir au cône de récupération des fuites de pétrole de l'épave.Le réservoir souple est maintenu, à environ 100 mètres sous la surface de la mer, afin qu'il se trouve à une profondeur où les courants sont faibles et où les navires ne peuvent l'endommager.Le bas du cône de récupération des fuites de pétrole est maintenu à environ 100 mètres au dessus du fond de la mer, où repose l'épave, afin que cette épave ne risque pas d'endommager le cône de récupération des fuites de pétrole de l'épave.