Un régulateur équipé d'une connexion d'admission (8) pour se connecter à une source de gaz (1), telle que par exemple un cylindre de gaz, un compresseur ou un générateur de gaz, et équipé avec une connexion de sortie (9) pour se connecter à un autre système de canalisations de gaz (4), le régulateur (2) étant équipé d'une chambre haute pression et d'une chambre basse pression qui sont mutuellement connectées par un réducteur de pression, tels qu'en service, la pression de gaz dans la chambre basse pression est inférieure à la pression dans la chambre haute pression, le régulateur (2) étant équipé d'une connexion (16) pour une unité échangeable d'affichage (17), la connexion (16) étant telle que le gaz venant de la source de gaz (1) traverse l'unité d'affichage (17), l'unité d'affichage (17) étant équipée de moyens pour signaler les composants indésirables dans le gaz circulant à travers l'unité d'affichage (17).