L'invention concerne un raccord à brides, en particulier pour la liaison du tuyau de mesure (6) d'un appareil de mesure pour des fluides avec une canalisation (4) de processus, comprenant un disque de bride (22) côté appareil et un disque de bride (22a) côté canalisation; le disque de bride (22) côté appareil présente une surface périphérique intérieure (24) et une surface périphérique extérieure et la paroi du tuyau de mesure (6) peut être formée, au moins au niveau de la zone d'extrémité (8) de tuyau, par des couches superposées en différents matériaux, et il est caractérisé par le fait que la paroi de tuyau, du tuyau de mesure (6), présente au niveau de la zone d'extrémité (8) de tuyau une forme (12) s'étendant radialement vers l'extérieur, et par le fait que dans l'état monté des forces axiales de traction sont aptes à être transmises sur le tuyau de mesure (6), par le disque de bride (22) côté appareil, grâce à la forme (12).