Le silencieux du résonateur (3) comprend des chambres (32) qui entourent totalement ou partiellement la conduite d'écoulement (6). Les chambres sont totalement recouvertes par une tôle de protection (31) contre la conduite d'écoulement. La tôle de protection présente plusieurs fentes (33) disposées le long de la périphérie de la conduite d'écoulement. En raison de la géométrie spécifique des ouvertures, une efficacité acoustique est donnée par comparaison aux amortisseurs avec un montage à tôle perforée, même à des vitesses d'écoulement élevées.