On décrit un élément allongé mobile en circulation, en particulier destiné à un élévateur, une grue ou similaire, grâce auquel une transmission de forces est effectuée et qui peut se déplacer autour d'au moins une poulie de renvoi (5) selon son axe longitudinal. L'élément allongé (1) comporte une gaine en matière plastique (4) et un faisceau de fils (3) formant un noyau (2) noyé dans la gaine. Le faisceau de fils (3) comporte un certain nombre de fils (3') en acier à haute résistance, qui sont disposés de manière à être approximativement parallèles ou faiblement torsadés les uns par rapport aux autres. Ceci réduit la fatigue du matériau et, du fait que les fils sont disposés de manière à être approximativement parallèles ou faiblement torsadés en toron, le module d'élasticité peut être accru considérablement.