L'état de commande est déterminé de sorte que les valeurs de stimulation de luminosité par rapport aux données de commande deviennent plus proches de façon régulière par intervalle. En qu'état de commande, la fréquence d'une horloge de référence utilisée pour la modulation de largeur d'impulsion est modifiée pour être supérieure à l'intervalle de gradations élevées dans l'intervalle de gradations peu élevée dans les données de commande. Selon l'invention, une augmentation peu importante de la luminosité dans l'intervalle de gradations peu élevées et l'augmentation importante dans l'intervalle des gradations élevées sont réalisées.