Le générateur de vapeur (1) comporte un premier dispositif (8) d'alimentation normale en eau et un second dispositif (16) d'alimentation en eau de secours du générateur de vapeur comportant, respectivement, un premier collecteur torique (10) et un second collecteur torique (17) disposés coaxialement par rapport à l'enveloppe externe (2b) du générateur de vapeur. Le second collecteur torique (17) du second dispositif d'alimentation (16) en eau de secours placé à l'intérieur de la partie supérieure cylindrique (2b) de l'enveloppe externe comporte, fixé suivant chacune d'un ensemble d'ouvertures traversant une partie supérieure de sa paroi torique, un tube d'injection d'eau (22) présentant une partie d'extrémité inférieure ouverte fixée suivant l'ouverture de la paroi torique, une partie rectiligne inclinée par rapport à la direction axiale verticale en direction d'une partie centrale du générateur de vapeur et une extrémité supérieure ouverte à l'extrémité de la partie rectiligne du tube (22) pour l'injection d'eau de secours à l'intérieur du générateur de vapeur.