L'invention concerne un dispositif conformateur de faisceau (103) qui conforme un faisceau lumineux en provenance d'une source de lumière pour qu'il présente une section droite circulaire, et qui modifie son indice de réfraction en créant un champ électrique au moyen d'une tension appliquée sur ses électrodes (110, 111). A cette fin, le faisceau lumineux en provenance de la source de lumière est défléchi, et un objectif recueille le faisceau lumineux conformé et défléchi afin d'exposer un disque optique.