L'invention concerne un mandrin pouvant tourner horizontalement, qui permet de chauffer uniformément chaque contenant grâce à l'agencement de mandrins (3a, 3b) permettant l'insertion de cartons tubulaires parallèles dans la direction circonférentielle d'un disque pouvant tourner horizontalement, et de faire tourner de façon intermittente ledit disque lors de la mise en oeuvre simultanée du moulage d'étanchéité inférieur d'une pluralité de cartons. Le mandrin de l'invention comprend une pluralité de magasins (4a, 4b) pourvus de chargeurs (5a, 5b) d'alimentation qui alimentent en cartons le mandrin pouvant tourner horizontalement. Le premier magasin (4a) est placé dans la direction tangentielle d'une table rotative pour alimenter en cartons le mandrin extérieur (3a), et le deuxième magasin (4b) est placé parallèlement au premier magasin (4a) de façon à permettre d'alimenter en cartons le mandrin intérieur (3a), à un poste se situant juste en aval du poste en cours. Le mandrin pouvant tourner horizontalement est caractérisé en ce qu'il comporte un revêtement intérieur inoxydable permettant de supprimer la déformation thermique produite par le moulage d'étanchéité inférieur.