L'invention concerne un indicateur à cristaux liquides de la présence d'une tension dans les conducteurs électriques et dans l'équipement. Le dispositif sert à indiquer la présence d'une tension de courant alternatif, notamment dans des systèmes à haute tension et moyenne tension. L'indicateur de cette invention comporte deux couches de substrat (1). L'indicateur de cette invention comporte deux couches de substrat (1 et 5), sur lesquelles on dépose des couches conductrices (2 et 4), et une borne (6) constituant la sortie externe électrique de l'indicateur connectée à la couche (2). Une structure contenant des cristaux liquides se trouve entre les couches. Dans le second mode de réalisation, l'indicateur comporte deux couches de substrat (10 et 50) présentant des segments conducteurs (20a, 20b, 20c et 40d, 40e) recouvrant leurs surfaces, entre lesquelles une couche à cristaux liquides intermédiaire (30) est déposée. Un fragment de chaque segment déposé sur une couche de substrat recouvre au moins un fragment d'un segment déposé sur l'autre couche de substrat, et les fragments de superposition des segments conducteurs depuis les deux couches de substrat, accompagnés d'une partie de la couche à cristaux liquides intermédiaire forment des éléments de cristaux liquides de l'indicateur (70ad, 70db, 70be, 70ec) qui sont connectés électriquement en série. Les éléments de cristaux liquides, dans le plan transversal parallèle aux couches de substrat, forment une image du signe, qui est affichée en présence de la tension. Toute la zone du segment conducteur (20a) se trouvant sur la surface de la couche de substrat (10) à l'extérieur du contour de l'image signe, constitue l'électrode de collecte de courant de l'indicateur à cristaux liquides, et les éléments de cristaux liquides sont configurés de manière que la protubérance d'un élément de cristaux liquides (70ad) sur le plan d'une couche de substrat (10 ou 50) adopte la forme d'une bande suivant le pourtour externe de l'image signe affichée, et les protubérances des autres éléments de cristaux liquides (70db, 70be, 70ec) sont placées dans la zone de l'image signe de l'unité par ladite bande.