Procédé de fabrication d'un boîtier en plusieurs parties, ce boîtier étant destiné à recevoir un appareil de commutation tel qu'un disjoncteur, et les différentes parties étant rigidement reliées les unes aux autres une fois mis en place les composants de l'appareil tels que les bornes, les déclencheurs magnétiques et thermiques, les mécanismes de commutation, les chambres d'extinction d'arcs et analogues, dans lequel le boîtier est réalisé par un procédé d'injection à plusieurs composants, en partie à partir d'une matière thermoplastique et en partie à partir d'une matière thermodurcissable.