L'invention concerne un ensemble de raccordement fluidique (10) destiné à être relié à un élément de distribution fluidique (12) traversant la surface arrière et la surface avant d'un panneau (13), comprenant un élément de raccordement (26) conçu pour entrer en prise avec l'élément de distribution fluidique au niveau de la surface avant du panneau ; ainsi qu'un moyen de raccordement (22) pouvant être utilisé sur l'avant du panneau pour relier de façon étanche l'élément de distribution fluidique à l'élément de sortie. L'élément de raccordement peut être un coude de sortie d'une douche servant à fixer un tuyau de douche.