L'invention vise à mettre au point des ressorts cylindriques à noyau de bonne dureté, qui présentent un très faible taux d'usure, même lorsqu'ils sont soumis à des sollicitations soutenues, ainsi qu'un procédé simple permettant notamment de produire de tels ressorts cylindriques. A cet effet, il est prévu des ressorts cylindriques se composant d'un acier contenant un constituant d'alliage nitrurogène, dans lesquels une couche de diffusion à base de nitrure forme au moins en partie la surface des ressorts cylindriques, ainsi qu'un procédé permettant de produire de tels ressorts cylindriques. Selon ce procédé, la surface de ressorts cylindriques consistant en un acier contenant un constituant d'alliage nitrurogène est convertie au moins en partie par nitruration dans un gaz de traitement à base d'azote en une couche de diffusion. Le constituant azoté dans le gaz de traitement est déterminé de manière qu'il ne se forme pas de couche de jonction à la surface des ressorts cylindriques.