L'invention porte sur un système (10) de conversion d'un rouleau de papier en un produit de calage pour emballages de densité relativement faible, et sur un dispositif chargement (14) en machine des rouleaux (16) de papier les transférant d'un emplacement de réception (18) à un emplacement élevé (19) de chargement. Ledit système de chargement comporte un élévateur à moteur qui soulève le rouleau, et facultativement, un mécanisme qui palpe puis saisit un porte-rouleau. L'invention porte également sur un magasin de stockage vertical d'un ou plusieurs rouleaux.