L'invention concerne un appareil gonfleur destiné à gonfler un dispositif gonflable et un procédé dans lesquels une combinaison d'une matière source gazeuse à dissociation et d'au moins un modificateur de réaction de dissociation non réactif est stockée au moins partiellement sous forme liquéfiée, avec le modificateur de réaction efficace pour modérer au moins la température ou la concentration d'au moins la matière source de gaz lors de la dissociation d'au moins une partie d'au moins une matière source de gaz.