L'invention concerne un circuit d'équilibrage de tensions d'une connexion en série de condensateurs, notamment pour des condensateurs (3) de circuit intermédiaire d'un onduleur, au moins deux condensateurs de circuit intermédiaire étant connectés en série sur une tension de circuit intermédiaire. Le circuit d'équilibrage comprend des onduleurs (4) oscillant librement spécifiques aux condensateurs, dont les pôles d'entrée sont connectés en parallèle au condensateur correspondant à l'onduleur et dont les pôles de sortie sont connectés en parallèle pour produire une source de tension (Va).