L'invention a pour objet l'amélioration de l'efficacité et de la protection induite par la vaccination ADN contre les virus de la famille des Paramyxoviridae et contre les virus herpès, chez les animaux de compagnie et de sport. L'amélioration de la vaccination ADN se fait soit par la formulation du vaccin avec un lipide cationique contenant un sel d'ammonium quaternaire, le DMRIE, soit en des modifications dans la séquence nucléotidique codant pour l'antigène d'intérêt notamment des délétions du fragment de la séquence nucléotidique codant pour le domaine transmembranaire de l'antigène d'intérêt, et/ ou des insertions d'introns et/ ou des insertions de séquences nucléotidiques codant pour des peptides signaux, soit en l'addition de GM-CSF, soit en leurs combinaisons. Les vaccins ainsi obtenus.