Un élément (26) remplaçable rapidement est disposé dans un canal annulaire (24) qui est formé par une partie cylindrique (14) d'un métier à tricoter circulaire, et l'élément de limitation produit le mouvement de déplacement vers le bas ou vers le haut des platines (12). Les platines (12) se déplacent alternativement radialement par rapport à la partie cylindrique (14) et l'élément de limitation (26) de manière que le contact de coulissement est formé entre les platines et l'élément de limitation déplacé. Selon l'invention, chaque platine comprend un bec supérieur (38) et un bec inférieur (30), une fente radiale (46) est formée entre le bec supérieur et le bec inférieur, et la fente est ouverte au bord avant de la platine. Selon l'invention, l'élément de limitation est disposé dans les chemins de déplacement des platines de manière que l'élément de limitation déplacé (26) est reçu au moins partiellement dans les fentes radiales (46) en réponse au déplacement alternatif radial des platines. Selon des combinaisons différentes, des surfaces supérieures (32) des becs inférieurs contactent l'élément de limitation, les surfaces inférieures (42) des becs supérieurs contactent l'élément de limitation, et les surfaces inférieures des platines contactent l'élément de limitation de manière que le déplacement des platines est limité. Selon l'invention, l'élément de limitation est engagé en biais dans le canal de réception (24).