L'invention porte sur un procédé consistant à générer des sous-bandes virtuelles à transformée d'ondelettes discrète (DWT) ( </=" " Discret Wavelet Transform >/=" ") (200) à partir d'une image sans effectuer DWT, mais en appliquant ensuite une transformée d'ondelettes discrète inverse sur les sous-bandes virtuelles (210), le résultant de cette DWT inverse représentant une version suréchantillonnée de l'image. Cette invention porte en outre sur un appareil comprenant une interface configurée de façon à communiquer des données d'images, et une unité de suréchantillonnage couplée à l'interface de façon à recevoir les données d'images. Cette unité de suréchantillonnage est également configurée de façon à générer des données d'entrée de sous-bandes virtuelles à partir des données d'images, et à réaliser une DWT inverse lorsque les données d'entrée génèrent une image suréchantillonnée. Selon une autre réalisation, l'appareil comprend un support lisible par un ordinateur et possédant des instructions qui, lorsqu'elles sont exécutées, réalisent la génération de sous-bandes virtuelles DWT à partir d'une image sans effectuer DWT, mais en appliquant une DWT inverse sur les sous-bandes virtuelles, le résultat de DWT inverse représentant une version échantillonnée de l'image.