Selon cette invention, un fluide de lavage est envoyé depuis la surface avant d'une tête (28) d'atomisation rotative au moyen d'un ajutage (14) pour laver la tête (28) précitée. Une machine (20) d'application de revêtement est montée sur un robot (1) de façon à pouvoir se déplacer dans un sens arbitraire, et une machine de lavage (10) d'une tête d'atomisation est placée à proximité du robot (1). Ce robot (1) d'application de revêtement est actionné au moment du lavage et la tête d'atomisation rotative de la machine (20) est insérée dans un réceptacle (13) de récupération de liquide résiduaire de la machine de lavage (10) de la tête d'atomisation. Un diluant est éjecté de l'ajutage (14) et est amené sur la surface avant d'un élément central (30) constituant la tête (28) d'atomisation rotative. Le diluant s'écoule depuis un orifice (30C) d'évacuation de solvant formé dans l'élément central (30) pour pénétrer dans la tête (28) d'atomisation rotative et élimine la peinture adhérant sur la tête (28) d'atomisation rotative.