L'invention concerne un procédé de fabrication d'éléments de refroidissement pour composants électroniques de puissance et d'autres dispositifs de refroidissement pour appareils électriques. Dans le procédé, on charge du métal fondu dans un moule fermé comportant une partie (10) de noyau et une partie de moule, et on laisse se solidifier le métal; puis le produit moulé fini est retiré du moule. Un bloc (2) d'insertion est assemblé à partir de lamelles (5) constituées d'une matière correspondant au moins principalement à la matière de moulage, par pressage de plusieurs lamelles (4) placées les unes à côté des autres, de façon à laisser une entrée d'air entre les lamelles. Le bloc (2) d'insertion est usiné de façon pouvoir être inséré dans une cavité (11) de la partie (10) de noyau, et au moins une surface usinée du bloc (2) forme un joint étanche entre la partie (10) de noyau et l'élément d'insertion; on place le bloc (2) d'insertion dans la cavité (11) située dans la partie de noyau avant de fermer le moule, ce qui permet de fixer le bloc au produit moulé après le remplissage du moule.