L'invention concerne un répéteur de module de télécommunication (RCM) permettant d'améliorer des signaux dans un réseau de télécommunications, qui comporte un processeur couplé à un support de télécommunications, et éventuellement à une application de l'ordinateur principal. Le RCM fonctionne dans un des deux modes suivants: (1) commandé par une interface ou par une application de l'ordinateur principal, et (2) autonome. Dans le mode d'interface, le RCM reçoit des paquets provenant d'une application de l'ordinateur principal, les modifie et transmet des paquets de messages selon un tableau de rôles d'émission (TRT). Tous les RCM peuvent être configurés en vue de répéter des paquets de messages reçus provenant du support de télécommunication selon un tableau de rôles de répéteur (RRT). Le RCM comporte une mémoire permettant de stocker le TRT et le RRT. Le TRT comporte plusieurs entrées, chaque entrée comprenant un code de maison destinataire, une adresse de dispositif destinataire et un identificateur de rôle de répéteur d'émission (TRRI). Le processeur est programmé de façon à comparer un premier champ situé dans un paquet aux codes de maisons destinataires situés dans le TRT; comparer un deuxième champ du paquet aux adresses de dispositifs destinataires situées dans le TRT; copier le TRRI correspondant à l'entrée de TRT présentant un code de maison destinataire et une adresse de dispositif destinataire appariés vers un champ de RRI du paquet; et ensuite transmettre le paquet sur le support de télécommunication. Le paquet de messages est soit reçu et retransmis par un répéteur, soit reçu directement par le dispositif destinataire. Le RRT comporte plusieurs entrées qui comprennent un code de maison source, une adresse de dispositif source, un code de maison destinataire, une adresse de dispositif destinataire, un identificateur de rôle de répéteur de réception (RRRI) et un TRRI. Le processeur est programmé de façon à comparer certains champs du paquet aux codes de maisons sources, aux adresses de dispositifs sources, aux codes de maisons destinataires et aux adresses de dispositifs destinataires; identifier une entrée de RRT présentant des adresses et des codes de maisons sources et destinataires appariés; comparer un champ de RRI du paquet au RRRI de l'entrée identifiée; ignorer le paquet si le champ de RRI n'est pas apparié au RRRI de l'entrée identifiée; et, si le champ de RRI n'est pas apparié au RRRI de l'entrée identifiée, insérer le TRRI de l'entrée identifiée dans le paquet et retransmettre le paquet.