Des rayons X sont émis dans une canalisation sous vide, selon l'axe de cette canalisation. Un certain nombre de premières plaques de partition est placé dans cette canalisation. Chacune de ces premières plaques présente un premier trou traversant dans sa partie centrale. Ces premières plaques subdivisent le volume intérieur de la canalisation dans le sens axial, en définissant un certain nombre de sous-volumes. Un certain nombre de deuxièmes plaques de partition est prévu, de façon à correspondre respectivement à chacune des premières plaques. Chaque deuxième plaque est disposée de façon à définir un certain intervalle par rapport à la première plaque correspondante. Chaque deuxième plaque présente dans sa partie centrale un deuxième trou traversant par lequel passent les rayons X émis dans la canalisation. Un élément de support relie les deuxièmes plaques entre elles et en fixe les positions relatives. Un ensemble moteur supporte cet él€ément de support à l'intérieur de la canalisation sans vide de façon à pouvoir déplacer les deuxièmes plaques en fonction des oscillations de l'axe central du flux de rayons X dans le volume intérieur de la canalisation. L'extrémité de sortie de la conduite est fermée hermétiquement par un film à travers lequel passent les rayons X.