L'invention concerne un procédé comportant une étape d'oxydation au cours de laquelle du chlore est mis en contact avec du nickel en vue de produire un chlorure métallique en continu, et une étape de réduction au cours de laquelle le chlorure métallique est mis en contact avec un gaz réducteur, en vue d'une réduction de chlorure métallique en continu. Selon ce procédé, on peut contrôler la quantité de chlorure métallique produit par une régulation de l'apport de chlore, ce qui permet ainsi d'ajuster précisément le diamètre des particules métalliques, d'assurer l'obtention d'un diamètre constant des particules, et une sélection arbitraire de celui-ci, compris entre 0,1 et 1,0 mu m.