L'invention porte sur des retardateurs de phase et des polariseurs linéaires à cristaux liquides, ainsi que sur leurs procédés et appareil de fabrication. Le retardateur de phase à cristaux liquides est réalisé dans une structure de film à cristaux liquides dans laquelle sont formées des régions superficielles à retard de phase. Chaque région à retard de phase comporte un axe déterminé par le sens et la profondeur d'orientation des molécules de cristaux liquides le long de la surface de la structure du film à cristaux liquides. Le polariseur linéaire à cristaux liquides est réalisé dans une structure de film à cristaux liquides présentant une région chirale dans laquelle les molécules de cristaux liquides sont ordonnées de façon cholestérique (fig. 3). Une ou plusieurs régions à phase nématique sont formées le long de la surface de la structure du film à cristaux liquides dans laquelle les molécules de cristaux liquides sont orientées dans un sens et par rapport à une profondeur de surface suffisante pour former une plusieurs régions à retard de phase dont les axes optiques se trouvent dans le sens d'orientation des molécules de cristaux liquides.