Suivant ce procédé, pour fournir à une conduite d'utilisation (1) de l'hélium ultra-pur, on soutire l'hélium, sous forme liquide ou supercritique, d'un réservoir de stockage (3), on le filtre sous cette forme liquide ou supercritique (en 4), on vaporise l'hélium filtré, et on envoie l'hélium gazeux résultant à la conduite d'utilisation (1). BR/ Application au refroidissement des pastilles à circuits intégrés.