Cette lingotière est constituée par un corps de lingotière refroidi (1) en cuivre ou alliage de cuivre, surmonté par une rehausse réfractaire (2) et à l'interface desquels est ménagé une fente de balayage (8) par laquelle un courant de gaz inerte perdu est injecté selon le pourtour intérieur de la lingotière. La fente est alimentée par une chambre de distribution (13) ménagée au sein de la lingotière, et elle-même alimentée en gaz par des tubulures (12) qui la relient à une source de gaz sous pression (20). La fente d'injection (8) est segmentée selon le pourtour de lingotière à l'aide de moyens de séparation (21) qui segmentent également la chambre de distribution en compartiments (13'-13"...) juxtaposés selon le pourtour de la lingotière et de manière qu'une tubulure d'admission (12) débouche dans chaque compartiment ainsi formé. BR/ On réalise ainsi une pluralité de circuits élémentaires (12'-13'-8'), montés "en parallèle" sur une chambre de pression unique (20) de sorte que, globalement, l'injection de gaz selon le pourtour de la lingotière devient peu sensible aux perturbations locales, comme les variations ponctuelles de l'épaisseur de la fente.