L'invention concerne un dispositif de séparation YC à 2 lignes qui réduit le nombre de circuits à retard utilisés pour la temporisation du balayage horizontal et pour minimiser les erreurs d'opérations arithmétiques des filtres de ligne en peigne. Le dispositif comprend un premier circuit à retard pour retarder un signal vidéo d'entrée pendant une période de balayage horizontal; un premier circuit de filtre passe-bande dont l'entrée est le signal vidéo d'entrée, un deuxième circuit de filtre passe-bande dont l'entrée est le signal de sortie du premier circuit à retard, un détecteur de corrélation Y dont l'entrée est constituée des signaux de sortie des premier et deuxième circuits de filtre passe-bande, un détecteur de corrélation C dont l'entrée est constituée des signaux de sortie des premier et deuxième circuits de filtre passe-bande, un deuxième circuit à retard pour retarder le signal de sortie du détecteur de corrélation Y pendant une période de balayage horizontal, un troisième circuit à retard pour retarder le signal de sortie du détecteur de corrélation C pendant une période de balayage horizontal; et un circuit opérationnel dont l'entrée est constituée des signaux de sortie du détecteur de corrélation Y et du détecteur de corrélation C et des signaux de sortie des deuxième et troisième circuits à retard. Dans d'autres modes de réalisation, des détecteurs de niveau pour Y et C sont ajoutés sous forme d'entrées dans les détecteurs de corrélation.