L'invention se rapporte à un afficheur électronique (1), muni d'une unité de commande et/ou de programmation formée d'un ensemble de touches actionnables manuellement, et utilisable pour des appareils de régulation et/ou de commande, notamment pour des horloges thermostatiques d'ambiance, dans lequel un masque (7) transparent disposé de façon amovible sur l'afficheur (1), et recouvrant la partie d'affichage ou la face avant (8) de l'afficheur (1), permet d'actionner au moins un élément (5) électrique et/ou électronique.