Equipement de formation de sillons et de terrassement pour terrains inclinés, comprenant deux outils incorporés respectivement à l'avant et à l'arrière d'un tracteur porteur (3), l'outil incorporé à l'avant consistant en un châssis structural (1) à l'avant duquel sont montés des socs (6) pouvant basculer latéralement, tandis que l'outil incorporé à l'arrière comprend un châssis longitudinal (18) pouvant basculer verticalement vers les côtés et comportant à sa partie inférieure des dents de terrassement (20) ainsi que, couplé à l'arrière, un châssis transversal (21) pouvant basculer horizontalement latéralement et où sont montés de manière correspondante des disques de terrassement (24).