L'invention décrit un procédé de conversion d'hydrocarbures où les portions d'acier inoxydable austénitique soumises à des conditions de fissuration de corrosion sous contraintes par les halogénures, telles que les parties plus froides de l'installation du procédé y compris les refroidisseurs d'effluents, les ballons séparateurs, les ballons d'accumulation et les points bas de conduits, sont pourvues d'une couche de protection ayant une résistance améliorée aux fissures de corrosion sous contraintes provoquées par les halogénures. Le procédé consiste à appliquer un placage, peinture ou autre revêtement métallique sur une portion sous contraintes d'une installation de traitement de conversion d'hydrocarbures en acier inoxydable austénitique, éventuellement à durcir l'acier revêtu pour former des composés intermétalliques et protéger les portions en acier, à convertir les hydrocarbures à l'aide d'un catalyseur à base d'halogénure ou dans des conditions dans lesquelles un composé contenant un halogénure est ajouté ou se dégage ou les deux; et à soumettre la partie en acier protégée à des conditions de fissuration de corrosion sous contraintes par l'halogénure. Un matériau de revêtement préféré comprend de l'étain, et de préférence une ou plusieurs couches intermétalliques sur au moins une partie du substrat en acier inoxydable austénitique afin d'améliorer sa résistance aux fissurations de corrosion sous contraintes.