L'objet de l'invention est une méthode pour améliorer les propriétés de surface du papier et du carton. Dans la méthode, la surface du papier ou du carton est traitée avec un matériau, qui contient une fraction de liant et une fraction de pigment, laquelle partie de pigment est formée par un produit de polymérisation en phase aqueuse de monomères polymérisables et d'amidon modifié. Le point de transition vitreuse du polymère est d'au moins 50 degrés C.