La figure 1 présente un dispositif connu en soi pour produire un fil multicoloré, cependant avec l'exception que les filaments séparés (11, 11.1, 11.2) après la texturation dans une buse de texturation (5) sont selon des fils frisés (11.3-11.5) et sont compactés selon l'invention dans un dispositif de post-compactage (B) avant que ces fils soient compactés ensemble dans un dispositif de compactage collectif (9) pour pouvoir amener le fil (12) dans un dispositif de bobinage (10). Une courte description concerne les différents éléments tels que la filière 1, le dispositif de préparation 2, le dispositif de pré-compactage 3 et les rouleaux d'étirage (4). Les autres éléments sont déjà décrits. Elle concerne les moyens de préparation (2) tels que les moyens de lubrification et les moyens de compactage 3, 8, 9, et ou bien le moyen d'emmêlement ou le moyen de fausse torsion. Ces deux derniers sont déjà connus par des descriptions antérieures.