Dans le cas d'un entraînement de pince pour un métier mécanique avec une roue - entraînant un ruban de pince - qui se trouve en liaison d'entraînement avec une roue dentée, dans laquelle est engrené un segment de roue dentée (9) qui est relié par le biais d'une tige de couplage (13) à un bras de manivelle (12), sont prévus des moyens (28, 30) permettant de régler la position du point d'articulation (24) de la tige de couplage (13) au niveau du bras de manivelle (12) dans le sens circonférentiel par rapport à son axe fixe (11).