Transilluminateur (10) d'usage médical et vétérinaire, servant notamment à examiner par transparence des veines, des artères, des urètres et d'autres organes ou vaisseaux animaux ou humains conducteurs de liquides. L'appareil comprend une source de lumière (12) placée à une extrémité d'une tige conductrice de lumière (14) comportant elle-même une tige transparente dont la surface est enduite d'une couche réflectrice (16) qui assure la réflexion de la lumière à l'intérieur de la tige. Il comprend aussi au moins une ouverture (32) dans la couche réflectrice, notamment à proximité d'une extrémité de la tige conductrice de lumière (14), ce qui permet à la lumière de sortir de la tige. La transillumination d'une artère, par exemple, permet au chirurgien de voir si celle-ci est lisse à l'intérieur et ne comporte pas trop de discontinuités à l'endroit d'un raccord, ce qui risquerait de conduire à la formation d'un thrombus. Elle lui permet aussi d'observer un organe plus longtemps, pour vérifier par exemple si un thrombus est en cours de formation ou si un thrombus déjà formé est en cours de disparition.