On fabrique des produits en fibre vitreuse synthétique à l'aide d'un dispositif à filer centrifuge comportant un premier rotor (4) ainsi qu'éventuellement d'autres rotors (5, 6, 7), lesquels sont montés dans un carter (3) afin de former des fibres qui sont entraînées dans un flux d'air provenant de moyens (8, 9, 10 et 11) d'alimentation en air; lors du processus de filage, on fait osciller le carter (3) selon un angle d'oscillation compris entre 5 et 30 DEG , autour d'un axe vertical d'oscillation.