Système d'injection de carburant liquide servant à injecter du gaz de pétrole (GPL) ou du gaz naturel comprimé (CNG) sous forme liquide dans le tuyau d'admission d'air (2) d'un moteur à explosion. Le système d'injection de carburant interne comprend un anneau adaptateur (10) conçu pour être fixé au tuyau d'admission d'air (2) destiné au moteur, en amount ou en aval du papillon des gaz (3) dans le tuyau d'admission (2) afin de permettre à l'air de s'écouler. Le système possède au moins une unité fonctionnelle (11) fixée à l'anneau adaptateur (10), chaque unité fonctionnelle (11) étant constituée d'une arrivée d'essence, d'une sortie d'essence et d'un espace creux où aboutissent l'arrivée d'essence et la sortie d'essence, ainsi que d'un injecteur de carburant liquide (20) fixé à l'intérieur de chaque unité fonctionnelle (11). Le carburant pénètre dans l'injecteur (20) à partir de l'espace creux de l'unité fonctionnelle (11) pour être injecté dans le tuyau d'admission (2). Un dispositif de commande d'injection agissant sur les paramètres moteur et demande régule chaque injecteur (20) pour injecter du carburant liquide dans le moteur selon les besoins. Chacun des injecteurs (20) peut être un injecteur à circulation directe et à alimentation de fond (20).