L'invention concerne un procédé qui permet de contrôler une suspension coulante de cellulose pulvérisée dans un oxyde d'amine tertiaire aqueux liquide. Ce procédé se caractérise par la combinaison des mesures suivantes: (A) la suspension est acheminée dans une cuve comportant une ouverture d'insertion pour ladite suspension, (B) la suspension introduite dans la cuve est transportée à travers ladite cuve, et (C) la suspension transportée à travers ladite cuve est extraite de ladite cuve par l'intermédiaire d'une ouverture de décharge, (D) le poids de la cuve est mesuré et l'introduction et l'extraction de la suspension sont régulées en fonction des écarts enregistrés par rapport à une valeur théorique prédéterminée.