Un dispositif d'amenage permettant d'amener des fils élastomères dans le cas de métiers rectilignes ou de tricoteuses présente un boîtier en deux parties (3), sur lequel sont logés parallèlement les uns par rapport aux autres et de manière rotative des cylindres d'appui et des cylindres d'entraînement (13, 14). Le boîtier (3) renferme un espace intérieur qui contient des moyens d'entraînement (25) pour l'entraînement d'au moins un des cylindres d'appui et d'entraînement (13, 14). Les moyens d'entraînement (25) transmettent une force d'une roue d'entraînement - qui est fixée sur un arbre se trouvant en saillie par rapport au boîtier (3) - vers au moins un cylindre d'appui et d'entraînement (13, 14). Les cylindres d'appui et d'entraînement (13, 14) sont logés par le biais de roulements à billes (41, 42, 43, 44) qui sont maintenus par des serrages de roulement correspondants (36) prévus dans le boîtier (3). Les serrages de roulement (36) sont moulés dans les éléments de boîtier (10, 11) configurés respectivement en une seule pièce qui sont réalisés de préférence dans un procédé de moulage par injection. La fente de séparation (8), au niveau de laquelle les éléments de boîtier (10, 11) sont contigus traverse tous les serrages de roulement (36), ce qui fait que les roulements à billes (41, 42, 43, 44) sont maintenus entre les éléments de boîtier (10, 11). Du fait d'une fixation des éléments de boîtier (10, 11) les uns aux autres, les roulements à billes (41, 42, 43, 44) sont fixés en même temps.