L'invention concerne un procédé de régénération d'un catalyseur à l'oxyde de phosphore-vanadium ayant été utilisé dans un procédé de préparation d'anhydre de l'acide maléique par oxydation de butane. On enlève les particules du catalyseur usé du réacteur à lit fluidisé, on provoque leur collision les unes avec les autres et/ou avec des surfaces structurales pour enlever la couche détériorée. On peut utiliser divers types d'équipements tels que des classificateurs pneumatiques, des désintégrateurs à jet d'air et des lits fluidisés à jet d'air.