La présente invention se rapporte à l'amélioration d'une activité d'un catalyseur utilisé dans un procédé de préparation d'un anhydre de l'acide maléique par oxydation de n-butane dans un réacteur à lit fluidisé, dans lequel le catalyseur comporte des oxydes de composés de vanadium-phosphore. Les particules du catalyseur sont sorties du réacteur et le catalyseur en flocons présent avec les particules du catalyseur est séparé et enlevé.