Procédé de fabrication d'un produit textile tridimensionnel, caractérisé en ce que l'on soumet au moins le fil de poil à l'un au moins des traitements suivants: (a) on enveloppe le fil textile; (b) on ajoute au fil textile un ou plusieurs fils textiles; (c) on structure le fil textile au moyen d'au moins un monofilament et d'au moins un multifilament; (d) on structure le fil textile au moyen d'au moins un monofilament et d'au moins un fil multifilament à fibres thermoplastiques; et (e) on effectue chacun des traitements de textile (a) à (d) dans des conditions telles que le fil textile demeure suffisamment souple pendant un premier traitement et que l'on peut le raidir lors d'un traitement ultérieur.