L'invention concerne un entraînement par hélices pour bateau avec deux hélices agencées l'une derrière l'autre dans le plan médian du bateau. BR/ Selon l'invention, l'hélice avant (1) est agencée sur un arbre (2) sortant de la coque (4) du bateau et est entraînée par une installation d'entraînement (3), l'hélice arrière (5) est entraînée par une installation séparée (6) et l'hélice arrière (5) est configurée en étant pivotante sur au moins 90 deg. autour d'un axe (7) agencé avantageusement verticalement. BR/ L'invention s'applique notamment aux ferry-boats.