L'invention concerne un moteur hydraulique électrique à arbre vertical dont le corps de rotor est équipé d'un moyeu (3) et présente une couronne (7) sur sa circonférence extérieure. Cette dernière porte les pôles (14) faits d'un empilage de tôles et les enroulements des pôles (15). Le corps du stator (18) est aussi fait d'empilage de tôles et est équipé sur sa circonférence intérieure de rainures logeant un enroulement (28), qui présente sur les deux côtés du corps de tôles des têtes de bobines développantes (41, 42) et des connexions d'enroulement. Aussi bien le corps du rotor (7) que le corps de tôles du stator (18) comportent des fentes de refroidissement radiales (9, 19); l'air frais venant du moyeu arrive par les fentes (9) du corps du rotor, par les écartements (16) entre les pôles, l'entrefer (17) et par les fentes (19) du corps de tôles du stator (18) pour accéder à un espace annulaire entourant ces éléments et muni de refroidisseurs (23). L'air ensuite est ramené au moyeu. Le rotor agit comme un moyen de génération de pression et d'extraction de l'air frais. Le cloisonnement de l'entrefer (17) par rapport à l'espace des têtes de bobines (39, 40) est assuré par des plaques étanches (24) fixées sur les deux faces avant des pôles du rotor (14); elles s'étendent dans l'entrefer (17) jusqu'au voisinage de l'alésage du stator et, vu dans le sens de la circonférence, elles sont disposées de manière jointive en laissant cependant de petits écartements (34). Elles forment ainsi un joint annulaire. La tête de bobine (41, 42) et les connexions d'enroulement sont donc placées dans un flux d'air frais derrière les refroidisseurs (23) et sont refroidies de manière optimale.