Cette invention concerne, dans un appareil à enregistrer à jet de liquide, une opération d'enregistrement et d'éjection stable de l'encre et l'enregistrement d'une image naturelle avec une multigradation améliorée. Dans l'appareil d'enregistrement à jet de liquide pour mélanger un liquide de dilution avec l'encre dosée en utilisant le déplacement d'un dispositif piézo-électrique en réponse aux données d'impression, et pour éjecter un fluide obtenu en mélangeant l'encre avec le fluide de dilution de façon à effectuer une opération d'enregistrement, quand l'encre est dosée, une vitesse en augmentation d'un signal appliqué au dispositif piézo-électrique est sélectionnée de façon à ce qu'elle soit inférieure ou égale à 1V/microseconde.